CONCEPT

PICONE(ピッコーネ)を生み出したジュゼッペ・ピッコーネ氏の原点である陶器やファブリックを現代風にアレンジし、PICONEの世界観を日常で楽しめるアイテムとして提案。
「日常にPICONE」をテーマに次世代に向けたライフスタイルブランドとして展開しています。

We arranged the pottery and fabric, which is the origin of Gion zeppe piccorne, which created Picon.
It is developed as a lifestyle brand for the next generation in the theme "Picon daily".

HISTORY OF PICONE

1926年、ナポリの陶芸家の息子として誕生。小さい頃から父の工房に出入りし陶芸の世界に魅せられ、父の後を継ぐ。敬虔なカソリック信者の多いナポリでは聖職に身をおくものが職業を持つことも多く、ジュゼッペの父が営む工房でもたくさんの司祭たちが働いていた。そのような環境に育ったことが、彼の描く司祭のキャラクターをモチーフにした由縁である。

ナポリ湾に浮かぶイスキア島に独自の陶器工房を開き陶芸に専念する。イスキアはローマ時代から温泉の島として愛されてきた南イタリアの豊かな自然を持つ島で、ジュゼッペの創作に大きな影響を与えました。繊細な磁器とは違う素材で温かみを感じさせる陶器に、太陽が降り注ぐ明るい南イタリアを感じさせる色使いで絵付けをした、オリジナリティ溢れるPICONE(ピッコーネ)の世界を創りあげました。

その後、彼の顧客であったテキスタイルデザイナーからイラストを生地にプリントすることを勧められたことがジュゼッペ・ピッコーネのファッションビジネスへの第一歩である。1960年、本拠地をローマに移しショップをオープンさせる。後にモディット(プレタポルテ見本市)に出展。司祭をモチーフに使った楽しい絵柄をハンドプリントしたTシャツが大評判になり、またたく間にニースやモナコなどのリゾート地をはじめ、世界各地で「PICONE」は、センセーションを巻き起こしました。



Born in 1926 as the son of Naples Potter. Since he was a little boy, he went to his father's workshop and was fascinated by the world of ceramics, and succeeded his father. In Napoli, many pianist Catholics, there were many occupations in the profession. It is the origin that made the character of the priest which he drew in the motif.

Dedicated to ceramic art, open his ow
n Pottery Workshop on the island of Nazia in Naples Bay. Ischia is an island with rich nature in southern Italy, which has been loved as a hot spring island since the Rome period and has greatly influenced the creation of the Giuseppe. I created the world of Picone with a color that makes bright southern Italy that the sun pours in the ceramic that makes warmth with the material different from the delicate porcelain.

After that, it was the first step to the fashion business of Giuseppe piccorne that he was recommended to print an illustration from his customer textile designer. In 1960, he moved his home base to Rome to open a shop. It is exhibited in the modet fair. The hand-printed T-shirt which had a pleasant picture using the priest motif became popular, and "Picon" started the sensation all over the world, including a resort in nice and Monaco.